ইন্ডিয়ানাপলিস পুলিশ বডি ক্যামেরা ছাড়াই দেশের বৃহত্তম শহর

রাতে ইন্ডিয়ানাপলিস পুলিশ আধিকারিকরা দু'জনকে গুলি করে হত্যা করে, বিভাগের ১,7০০-সদস্য বাহিনীর কোনও এক কর্মকর্তাও বডি ক্যামেরা পরা ছিল না।

এটি একেবারে স্মরণীয় বিষয় যে সম্প্রদায়ের নেতারা এবং নাগরিক অধিকারকর্মীদের দীর্ঘকালীন দাবি সত্ত্বেও ইন্ডিয়ানাপলিস দেহ জীর্ণ ক্যামেরা প্রয়োগে অন্যান্য অনেক শহরকে পিছিয়ে ফেলেছে।

আসলে, ইন্ডিস্টার বিশ্লেষণে দেখা গেছে যে কোনও দেহ ক্যামেরা প্রোগ্রাম ছাড়াই ইন্ডিয়ানাপলিস দেশের বৃহত্তম শহর।

Of the top 20 most populated US cities, only Indianapolis does not outfit at least some of its officers with body cameras, IndyStar found. শীর্ষ ২০ জন জনবহুল মার্কিন শহরগুলির মধ্যে কেবল ইন্ডিয়ানাপলিসই কমপক্ষে কিছু অফিসারদের বডি ক্যামেরা সহ সজ্জিত করে না, ইন্ডিস্টারকে পাওয়া গেছে। Smaller neighboring cities have also introduced body cameras, including Carmel, Fishers, Greenwood and Lawrence.It's a fact that leaves some incredulous. ছোট ছোট প্রতিবেশী শহরগুলিও কারমেল, ফিশার্স, গ্রিনউড এবং লরেন্স সহ বডি ক্যামেরা চালু করেছে t এটি এমন একটি ঘটনা যা কিছুটা অবিশ্বাস্য ছেড়ে দেয়।

“How in 2020 don't ya'll have police cams?" said Terrance Hood, a local activist who spoke during a protest Thursday at the City-County Building. "We've been down this road multiple times. স্থানীয় পুলিশকর্মী টেরেন্স হুড সিটি-কাউন্টি বিল্ডিংয়ে বৃহস্পতিবার বিক্ষোভ চলাকালীন বক্তব্য রেখেছিলেন, "২০২০ সালে কীভাবে আপনার কাছে পুলিশ ক্যামেরা থাকবে না?" আমরা একাধিকবার এই রাস্তায় নেমেছি। It's not new. এটা নতুন নয়। How come we can't see everything that happened? আমরা কীভাবে আসি যা ঘটেছিল সব দেখতে পাচ্ছি না? So now why is it our word versus their word again? তাহলে এখন কেন তাদের কথা বনাম আমাদের শব্দটি? We can't win like that.” আমরা এর মতো জিততে পারি না। ”

তিনজন মারা গেছে, প্রশ্ন উঠেছে

The issue is gaining renewed attention after Indianapolis Metropolitan Police Department officers killed three people in eight hours Wednesday night and Thursday morning. ইন্ডিয়ানাপলিস মেট্রোপলিটন পুলিশ বিভাগের কর্মকর্তারা বুধবার রাত ও বৃহস্পতিবার সকালে আট ঘন্টা ধরে তিনজনকে হত্যা করার পরে বিষয়টি নতুনভাবে দৃষ্টি আকর্ষণ করছে। Two men were killed in police shootings, one of which was streamed live on Facebook. পুলিশের গুলিতে দু'জন নিহত হয়েছিল, যার মধ্যে একটির সরাসরি ফেসবুকে প্রচার হয়েছিল। An officer driving to work also struck and killed a pregnant pedestrian. কাজের জন্য গাড়ি চালাচ্ছিলেন এমন এক কর্মকর্তাও একজন গর্ভবতী পথচারীকে আঘাত করে হত্যা করেছিলেন।

মৃত্যুর ঘটনাটি শহরটি কাঁপিয়ে তুলেছে, সিটি-কাউন্টি বিল্ডিং এবং nd২ তম স্ট্রিট এবং মিশিগান রোডে বিক্ষোভের জের ধরে, যেখানে ২১ বছর বয়সী ড্রেসজান "শান" রিড তার ফোনটি হাজার হাজার দর্শকের কাছে প্রচার করার সময় গুলিবিদ্ধ হয়েছিল।

Police say Reed had a gun and fired at the officer who was chasing him, but that's not apparent in the Facebook Live video, which over several minutes is often blurred and pointed away from the action. পুলিশ বলছে যে রিডের কাছে বন্দুক ছিল এবং তাকে ধাওয়া করছিল এমন অফিসারকে গুলি করেছিল, কিন্তু ফেসবুক লাইভ ভিডিওতে এটি স্পষ্ট নয়, যা বেশ কয়েক মিনিটের মধ্যে প্রায়শই ঝাপসা হয়ে যায় এবং এই পদক্ষেপ থেকে দূরে থাকে। Reed's phone continued to stream after the shooting and picked up a responding detective commenting, "I think it's going to be a closed casket, homie." শুটিংয়ের পরে রিডের ফোনটি ধারাবাহিকভাবে প্রবাহিত হতে থাকে এবং একটি গোয়েন্দা গোয়েন্দা মন্তব্যটি তুলে নিয়েছিল, "আমি মনে করি এটি একটি বন্ধ ক্যাসকেট হবে, হোমি।"

শুটিং এবং ভিডিওটি আইএমপিডি এবং কৃষ্ণাঙ্গ বাসিন্দাদের মধ্যে দীর্ঘকালীন উত্তেজনাকে পুনরায় জাগিয়ে তুলেছে এবং অনেক লোককে কী ঘটেছে সে সম্পর্কে পুলিশ অ্যাকাউন্টে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে প্ররোচিত করেছে।

Body cameras are not a cure-all for such distrust, which is often rooted in more systemic problems. বডি ক্যামেরাগুলি এই ধরনের অবিশ্বাসের জন্য নিরাময় নয়, যা প্রায়শই আরও সিস্টেমিক সমস্যার মধ্যে থাকে। But after a number of high-profile police-involved shootings across the nation in recent years, most major cities have adopted body cameras as one tool to help restore public trust. তবে সাম্প্রতিক বছরগুলিতে দেশজুড়ে বেশ কয়েকটি হাই-প্রোফাইল পুলিশ-জড়িত গোলাগুলির পরে, বেশিরভাগ বড় শহরগুলি জনগণের আস্থা পুনরুদ্ধারে সহায়তার জন্য একটি সরঞ্জাম হিসাবে বডি ক্যামেরা গ্রহণ করেছে।

পুলিশ বাহিনীর ব্যবহার কমাতে ক্যামেরাগুলির কার্যকারিতা মিশ্রিত করা হয়েছে, তবে এই জাতীয় মিথস্ক্রিয়া চলাকালীন ভিডিও ফুটেজ কী ঘটেছে তা সম্পর্কে সমালোচনামূলক প্রমাণ সরবরাহ করতে পারে।

এক দশকেরও বেশি আলোচনায়

In Indianapolis, four police chiefs and two mayors have looked into adopting them and the city completed its second pilot program last year after the police union endorsed the idea. ইন্ডিয়ানাপলিসে, চার পুলিশ প্রধান এবং দু'জন মেয়র তাদের গ্রহণের বিষয়টি লক্ষ্য করেছেন এবং পুলিশ ইউনিয়ন এই ধারণার অনুমোদনের পরে শহরটি গত বছর দ্বিতীয় পাইলট প্রোগ্রামটি সম্পন্ন করেছে। Surveys have shown widespread community support for them. জরিপগুলি তাদের জন্য ব্যাপক সম্প্রদায় সমর্থন দেখিয়েছে।

তবে এক দশকেরও বেশি আলোচনার পরেও এগুলি কার্যকর করা হয়নি।

সিটি আধিকারিকরা দেরিটি ব্যাখ্যা করতে সীমিত আর্থিক সংস্থাগুলির বার বার উদ্ধৃত করেছেন।

মেয়র জো হোগসেট, এখন তার পঞ্চম বছরে, আইএমপিডি'র কর্মীদের এমন একটি স্তরে পুনরুদ্ধারকে প্রাধান্য দিয়েছেন যা বিভাগ-সম্প্রদায় ভিত্তিক পুলিশিংয়ের কৌশল গ্রহণের সুযোগ দেবে, তার মুখপাত্র, টেলর শ্যাফার, ইন্ডিস্টারকে বলেছেন।

"একবার যখন স্পষ্ট হয়ে গেল যে আমরা এই কর্মচারী লক্ষ্য অর্জনের পথে এগিয়ে যাচ্ছি তখন আইএমপিডি নেতৃত্ব যাতে শারীরিকভাবে পোড়া ক্যামেরাগুলি এমনভাবে ঘটে যাতে আর্থিকভাবে টেকসই হয় এবং স্বচ্ছতার প্রয়োজনীয়তার সাথে গোপনীয়তার স্বার্থগুলিকে ভারসাম্যহীন করে তোলে তা নিশ্চিত করার জন্য কাজ শুরু করে, " সে বলেছিল.

Hogsett sought and won approval for $1.2 million for body cameras in the city's 2020 budget for a mid- to late-summer deployment, which remains on track, Schaffer said. হ্যাগসেট শহরের ২০২০ সালের বাজেটের মধ্য-গ্রীষ্মের মাঝামাঝি থেকে গ্রীষ্মের জন্য মোতায়েনের জন্য দেহ ক্যামেরার জন্য $ 1.2 মিলিয়ন ডলার অনুমোদন চেয়েছে এবং তা ট্র্যাক অবধি রয়েছে, শ্যাফার জানিয়েছেন। The city would need to dedicate about $2.4 million annually to support the body camera program in future years, she said. তিনি বলেন, ভবিষ্যতে বডি ক্যামেরা প্রোগ্রামটি সমর্থন করতে এই শহরটির বার্ষিক প্রায় ২.৪ মিলিয়ন ডলার ব্যয় করতে হবে, তিনি বলেছিলেন।

শহরের অগ্রাধিকার নিয়ে হতাশা

দেহ ক্যামেরাগুলির জন্য তহবিলের লড়াই সম্প্রদায়ের সদস্যদের জন্য হতাশাব্যঞ্জক, বিশেষত যেহেতু অনেক বড় শহরগুলি বেশ কয়েক বছর ধরে বডি ক্যামেরা প্রোগ্রাম করে।

“Every time it comes time for the city council to act they say they don't have funds for body cams,” said Antonio Lipscomb, an associate pastor at Greater Anointing Fellowship Church who attended Thursday's protest. বৃহস্পতিবারের প্রতিবাদে অংশ নেওয়া গ্রেটার অ্যানিওনিটিং ফেলোশিপ চার্চের সহযোগী যাজক আন্তোনিও লিপসকম্ব বলেছিলেন, "প্রতিবারই যখন সিটি কাউন্সিলের কাজ করার সময় আসে তারা বলছে যে তাদের কাছে বডি ক্যামের জন্য তহবিল নেই।" “We can afford funds for the Pacers stadium, but not for something that can improve the lives of citizens. “আমরা পেসার্স স্টেডিয়ামের জন্য অর্থ ব্যয় করতে পারি, তবে এমন কোনও কিছুর জন্য নয় যা নাগরিকদের জীবন উন্নতি করতে পারে। That needs to end.” তার অবসান হওয়া দরকার। ”

The three deaths also highlight the relative lack of dashboard cameras among IMPD's fleet of vehicles. এই তিনটি মৃত্যু আইএমপিডি-র বহরের যানবাহনের মধ্যে ড্যাশবোর্ড ক্যামেরার তুলনামূলক অভাবও তুলে ধরে। With the exception of a unit tasked with highway drug investigations, IMPD cars are not equipped with dash cams and the department has no plans to pursue more. হাইওয়ে ড্রাগ ড্রাগ তদন্তের দায়িত্ব দেওয়া ইউনিট ব্যতীত আইএমপিডি গাড়িগুলি ড্যাশ ক্যামের সাথে সজ্জিত নয় এবং অধিদফতরের আরও অনুসরণ করার পরিকল্পনা নেই।

During a Thursday morning news conference, IMPD Chief Randal Taylor called for patience as the department reviews all three fatal incidents. বৃহস্পতিবার সকালে সংবাদ সম্মেলনের সময়, আইএমপিডি চিফ রান্ডাল টেলর তিনটি মারাত্মক ঘটনাকে পর্যালোচনা করায় ধৈর্য ধরার আহ্বান জানায়। He has called the detective's comments in the aftermath of Reed's death unacceptable and promised disciplinary action. তিনি রেডের মৃত্যুর পরে গোয়েন্দাদের মন্তব্যকে অগ্রহণযোগ্য এবং শৃঙ্খলাবদ্ধ পদক্ষেপের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।

টেলরের দ্বিতীয় নং, ডেপুটি চিফ ক্রিস বেইলিও বডি ক্যামেরা গ্রহণের জন্য বিভাগের প্রতিশ্রুতি পুনরুদ্ধার করেছেন, যদিও তিনি বলেছিলেন যে করোনভাইরাস মহামারীটি প্রক্রিয়াটি ধীর করে দিয়েছে।

"We never anticipated having body cameras implemented at our agency prior to the mid or late summer," he said. তিনি বলেন, "গ্রীষ্মের মাঝামাঝি বা শেষের আগে আমাদের এজেন্সিতে বডি ক্যামেরা প্রয়োগ করা আমরা কখনই অনুমান করিনি।" "We're a little bit slowed down because of what's going on with the pandemic. Things have just slowed down. All of city government, our commitment is still to do that." "মহামারী নিয়ে যা চলছে তার কারণে আমরা কিছুটা ধীর হয়ে পড়েছি। পরিস্থিতি সবেমাত্র হ্রাস পেয়েছে। নগর সরকার, আমাদের প্রতিশ্রুতি এখনও তা করতে হবে।"

প্রতিশ্রুতি তাত্ক্ষণিকভাবে উত্তেজনা কমাতে সামান্য কাজ করেছিল did

থানা চিফ চেঁচিয়ে উঠল

দিনের পর দিন, টেইলর একটি গির্জা এবং একটি লাইব্রেরি যেখানে শ্যুটিং হয়েছিল সেখানে ঘাসের জায়গাটির কাছে একটি প্রতিবাদের সময় রিডের পরিবারের সদস্যদের সাথে কথা বলার চেষ্টা করেছিল।

Reed's father, Jamie Reed, questioned why there was no body camera footage of his son's shooting. রিডের বাবা জেমি রেড তাঁর ছেলের শুটিংয়ের কোনও বডি ক্যামেরা ফুটেজ কেন নেই তা নিয়ে প্রশ্ন করেছিলেন। Taylor explained that the department has no body cameras, but is in the process of getting them. টেলর ব্যাখ্যা করেছিলেন যে বিভাগের কোনও বডি ক্যামেরা নেই, তবে সেগুলি পাওয়ার প্রক্রিয়া চলছে। After speaking for several more minutes and promising a fair investigation, he was shouted down and left visibly frustrated as protesters launched water bottles at his vehicle. আরও কয়েক মিনিট কথা বলার পরে এবং নিরপেক্ষ তদন্তের প্রতিশ্রুতি দেওয়ার পরে, তিনি চেঁচিয়ে উঠলেন এবং বিক্ষোভকারীরা তার গাড়ীতে জল বোতল চালাচ্ছিলেন বলে হতাশ হয়ে পড়েন।

হোগসেট তখন থেকে এফবিআই এবং মার্কিন অ্যাটর্নি অফিসকে দু'জন পুলিশ গুলিবিদ্ধের তদন্ত পর্যবেক্ষণ করতে বলেছে, আশা করি বাইরের জড়িততা সতর্ক সম্প্রদায়ের সদস্যদের আশ্বাস দিতে সহায়তা করবে।

এদিকে, অ্যাডভোকেটরা বডি ক্যামেরাগুলি শহরের ধীরে ধীরে গ্রহণ নিয়ে চিন্তিত রয়েছেন।

ইন্ডিয়ানাপলিসের আফ্রিকান আমেরিকান কোয়ালিশনের চেয়ারম্যান উইলিস ব্রাইট জুনিয়র বলেছেন, "এটি অত্যন্ত গুরুত্বের বিষয়।" আমরা প্রকাশ্যে বডি ক্যামেরার পক্ষে পরামর্শ দিয়েছি এবং আমরা এর প্রয়োজনীয়তা আবারও ফিরিয়ে দেব এবং শারীরিক ক্যামেরার অনুপস্থিতির ফলে পরিস্থিতি এমন হয় situations ইতিমধ্যে কঠিন পরিস্থিতি আরও কঠিন ""

নাগরিক অধিকারের উকিলরা বলছেন, ক্যামেরা ঘুরানোর সাথে সাথে শহর কী ধরনের নীতি গ্রহণ করে তা তারা নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করবেন।

ক্যামেরা সহ গোপনীয়তা সম্পর্কিত সমস্যা

এর মধ্যে রয়েছে এমন লোকেরা যারা পুলিশ অসদাচরণের অভিযোগ দায়ের করেন তাদের ফুটেজ দেখার অনুমতি দেওয়া, মুখের স্বীকৃতি ব্যবহারের ক্ষেত্রে সীমাবদ্ধতা রাখা এবং অযৌক্তিক ফুটেজ যুক্তিসঙ্গত সময়ের পরে মুছে ফেলা।

তিনি দুটি পাইলট প্রোগ্রামকে "কৌতূহলী" করার পরে বডি ক্যামেরা নীতি গ্রহণে শহরের ব্যর্থতা বলে অভিহিত করেছিলেন, উল্লেখ করে যে রিডের লাইভ স্ট্রিমের ফুটেজ ছাড়া জনসাধারণের কী ঘটেছিল তাতে কোনও দৃষ্টিভঙ্গি নেই।

"If the officer had camera footage on, or even if there were dash cameras to be able to see the pursuit that took place prior to him getting out of his vehicle, that would have given us more information as to what happened in conjunction with the video (Reed) took himself," she said. "যদি অফিসারটির ক্যামেরা ফুটেজ থাকে বা তার গাড়ি থেকে নামার আগে যে ধর্ষণ ঘটেছিল তা দেখতে সক্ষম হওয়ার জন্য যদি কোনও ড্যাশ ক্যামেরা থাকত তবে এটি আমাদের সাথে কী ঘটেছে তার আরও তথ্য দিত would "ভিডিও (রিড) নিজেকে নিয়েছিল," তিনি বলেছিলেন। "These are critical questions the community in Indianapolis should be asking the police department." "ইন্ডিয়ানাপলিসের সম্প্রদায়টি পুলিশ বিভাগকে জিজ্ঞাসা করা উচিত, এটি এই গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন।"